La plus grande concentration de volcans de boue au monde, le palais des Shirvanshahs, les peintures rupestres de Gobustan, Sheki avec le palais du Khan, les forêts hyrcaniennes, Khinalig, le temple du feu d'Ateshgah, la montagne brûlante Yanardag, le pétrole, les tapis.
Marche azerbaïdjanaise
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
Glorieuse patrie des fils héroïques !
Nous sommes prêts à donner notre cœur et notre vie pour vous !
Nous sommes tous prêts à verser notre sang pour vous !
Vivez heureux sous la bannière tricolore !
Vivez heureux sous la bannière tricolore !
Des milliers d'âmes ont été sacrifiées en ton nom,
Ta poitrine était un champ de bataille !
Des soldats ont donné leur vie pour vous.
Chacun d'eux est devenu un héros !
Devenez un jardin fleuri,
Notre vie est un sacrifice éternel pour toi !
Il y a mille tendresses dans mon cœur,
Ils y ont pris leur place !
Garde ton honneur,
Brandissez haut votre bannière,
Pour préserver son honneur -
Tous les jeunes sont prêts !
Glorieuse Patrie, glorieuse Patrie !
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
01.01er janvier, Nouvel An
20.01 janvier, jour de deuil national
08.03 mars, Journée internationale des femmes
21.03 mars, Novruz
09.05 mai, Jour de la Victoire
28.05 décembre, Jour de la République
15.06 juin, Journée nationale du salut
26.06 juin, Journée des forces armées
09.11 novembre, Journée nationale du drapeau
12.11 mai, Jour de la Constitution
17.11 novembre, Jour du Réveil
31.12 décembre, Journée de solidarité des Azerbaïdjanais du monde
Ramadan Bayram (calendrier lunaire)
Aïd al-Adha (calendrier lunaire)
janvier
Shahdag, Tufandag – stations de ski du Caucase
février
Lankaran – récolte des agrumes (mandarines, oranges)
Shahdag est le pic de la saison de ski
mars
Tout le pays célèbre Novruz
Sheki - Foires artisanales de printemps
avril
Montagnes Talysh (Lankaran) – floraison, plantations de thé
Gobustan - volcans de boue et pétroglyphes
mai
Bakou - Grand Prix de Formule 1
Ganja, Shamakhi – le début de la saison du vin
juin
La côte caspienne marque le début de la saison des plages.
Gabala - routes de montagne, lac Nokhur
juillet
La mer Caspienne est le point culminant de la saison balnéaire.
Festival international de musique de Gabala
Augustus
Ganja, Shamakhi – vendanges
La côte caspienne – la saison du velours
Septembre
Shamakhi, Ganja – fêtes du vin et vendanges
Sheki - automne doré dans les montagnes
Octobre
Bakou - Festival international de jazz
Ganja - Visites des vignobles et fêtes des vendanges
novembre
Lankaran - récolte du thé
Ganja - dégustations de vins jeunes
décembre
Shahdag, Tufandag – le début de la saison de ski
Bakou - Illuminations du Nouvel An
112, numéro d'urgence unique
101, pompiers
102, police
103, soins médicaux d'urgence
104, service d'urgence de gaz
– Heydar Aliyev, président
– Mstislav Rostropovitch, violoncelliste
– Gara Garayev, compositeur
– Teimour Radjabov, joueur d'échecs
– Chingiz Mustafayev, journaliste
– entrée au Haut-Karabakh sans autorisation de Bakou
– critiques de Heydar Aliyev et des symboles d'État dans les lieux publics
– photographier les installations militaires et les terminaux pétroliers
- visiter les mosquées en portant des chaussures
- la participation d'étrangers aux rassemblements
– On propose toujours du thé ou des sucreries aux invités ; refuser est perçu comme de l’impolitesse.
– En entrant dans la maison, veuillez enlever vos chaussures.
Premier (au monde)
– La première fontaine industrielle au monde alimentée par un puits de pétrole (Bibi-Heybat, 1846)
– Le premier théâtre du monde musulman oriental (Bakou, 1873)
– La première représentation d'opéra en Orient musulman (Layla et Majnun, 1908)
– Le premier musée national du tapis au monde (Bakou, 1967)
– Bakou, première ville au monde à disposer d'un tramway électrique dans une région musulmane (XIXe siècle).
– La première ville-plateforme pétrolière au monde en pleine mer (Oil Rocks, 1949)
Records (les « plus » au monde)
– Le plus grand nombre de volcans de boue au monde (plus de 350)
– Le plus ancien puits de pétrole encore en activité (Bibi-Heybat)
– Le plus grand musée du tapis au monde, tant par le sujet traité que par l'ampleur de l'exposition.
– La plus forte concentration de sources thermales du Caucase du Sud
– La plus grande grotte de sel de Transcaucasie (Duzdag)
Records (parmi les plus) du monde
– L’un des plus anciens centres de production pétrolière
– L'une des plus anciennes régions viticoles
– L'un des plus importants exportateurs de coton de la région
– L'un des centres d'alpinisme les plus célèbres du Caucase (Mont Bazardyuzyu)
– L'un des plus grands centres de tissage de tapis
– L’une des régions les plus riches en pétroglyphes (Gobustan)
– L'une des villes les plus ensoleillées d'Europe de l'Est (Nakhchivan)
– L'une des destinations de tourisme gastronomique les plus populaires du Transcaucasie
Anti-records (les « plus » du monde)
– La plus forte concentration de volcans de boue qui produisent des émissions de méthane
– La plus forte densité de zones sismiquement actives en Europe de l'Est
Anti-records (« l'un des plus » au monde)
– Un des niveaux de pollution des sols les plus élevés dans les zones d'ancienne production pétrolière
– L’un des taux de salinité des sols les plus élevés de la région caspienne
– L’un des risques les plus élevés de glissements de terrain se situe dans les zones montagneuses.
– Un des niveaux de vulnérabilité les plus élevés aux pénuries d'eau en été
– L’un des niveaux de dépendance aux combustibles fossiles les plus élevés du secteur de l’énergie
– salutation / Salam / salam
– gratitude / Təşəkkür edirəm / teshekkur edirem
– s'il vous plaît / Zəhmət olmasa / zehmet olmasa
– désolé / Bağışlayın / baghishlayin
– Où est le bus…? / Avtobus haradadır…? / avtobus haradadır
– Combien coûte le billet ? / Bilet neçədir? / bilet nechadir
– pharmacie / Aptek / aptek
– J'ai besoin d'un médecin / Mənə həkim lazımdır / mene hekim lazimdir
– J'ai besoin d'aide / Menə kömək lazımdır / mene komek lazimdir
– appeler la police / Polisi çağırın / polisi chagirin
– appeler une ambulance / Təcili yardım çağırın / tecili yardim chagirin
– très savoureux ! / Çox papa! / chok papa
– la facture, s'il vous plaît / Hesab, zəhmət olmasa / hesab, zehmet olmasa
– toasts / Sağlığınıza ! (À votre santé !) / saghliginiza
– blague / Qonaq Tanrının qonağıdır (L'invité est le messager de Dieu) / qonaq tanrinin qonaqidir
Premier (au monde)
– La première fontaine industrielle au monde alimentée par un puits de pétrole (Bibi-Heybat, 1846)
– Le premier théâtre du monde musulman oriental (Bakou, 1873)
– La première représentation d'opéra en Orient musulman (Layla et Majnun, 1908)
– Le premier musée national du tapis au monde (Bakou, 1967)
– Bakou, première ville au monde à disposer d'un tramway électrique dans une région musulmane (XIXe siècle).
– La première ville-plateforme pétrolière au monde en pleine mer (Oil Rocks, 1949)
Records (les « plus » au monde)
– Le plus grand nombre de volcans de boue au monde (plus de 350)
– Le plus ancien puits de pétrole encore en activité (Bibi-Heybat)
– Le plus grand musée du tapis au monde, tant par le sujet traité que par l'ampleur de l'exposition.
– La plus forte concentration de sources thermales du Caucase du Sud
– La plus grande grotte de sel de Transcaucasie (Duzdag)
Records (parmi les plus) du monde
– L’un des plus anciens centres de production pétrolière
– L'une des plus anciennes régions viticoles
– L'un des plus importants exportateurs de coton de la région
– L'un des centres d'alpinisme les plus célèbres du Caucase (Mont Bazardyuzyu)
– L'un des plus grands centres de tissage de tapis
– L’une des régions les plus riches en pétroglyphes (Gobustan)
– L'une des villes les plus ensoleillées d'Europe de l'Est (Nakhchivan)
– L'une des destinations de tourisme gastronomique les plus populaires du Transcaucasie
Anti-records (les « plus » du monde)
– La plus forte concentration de volcans de boue qui produisent des émissions de méthane
– La plus forte densité de zones sismiquement actives en Europe de l'Est
Anti-records (« l'un des plus » au monde)
– Un des niveaux de pollution des sols les plus élevés dans les zones d'ancienne production pétrolière
– L’un des taux de salinité des sols les plus élevés de la région caspienne
– L’un des risques les plus élevés de glissements de terrain se situe dans les zones montagneuses.
– Un des niveaux de vulnérabilité les plus élevés aux pénuries d'eau en été
– L’un des niveaux de dépendance aux combustibles fossiles les plus élevés du secteur de l’énergie
Il est d’usage de discuter :
– Développement de Bakou et de la mer Caspienne
– Sports (lutte, échecs)
Il n’est pas accepté de discuter :
– Conflit du Karabakh
– Relations arméno-azerbaïdjanaises
– se promener dans la vieille ville de Bakou
– visiter les montagnes de feu de Yanar Dag
– visiter les volcans de boue
La plus grande concentration de volcans de boue au monde, le palais des Shirvanshahs, les peintures rupestres de Gobustan, Sheki avec le palais du Khan, les forêts hyrcaniennes, Khinalig, le temple du feu d'Ateshgah, la montagne brûlante Yanardag, le pétrole, les tapis.
/
Monde
/
Monde
Marche azerbaïdjanaise
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
Glorieuse patrie des fils héroïques !
Nous sommes prêts à donner notre cœur et notre vie pour vous !
Nous sommes tous prêts à verser notre sang pour vous !
Vivez heureux sous la bannière tricolore !
Vivez heureux sous la bannière tricolore !
Des milliers d'âmes ont été sacrifiées en ton nom,
Ta poitrine était un champ de bataille !
Des soldats ont donné leur vie pour vous.
Chacun d'eux est devenu un héros !
Devenez un jardin fleuri,
Notre vie est un sacrifice éternel pour toi !
Il y a mille tendresses dans mon cœur,
Ils y ont pris leur place !
Garde ton honneur,
Brandissez haut votre bannière,
Pour préserver son honneur -
Tous les jeunes sont prêts !
Glorieuse Patrie, glorieuse Patrie !
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
Azerbaïdjan ! Azerbaïdjan !
01.01er janvier, Nouvel An
20.01 janvier, jour de deuil national
08.03 mars, Journée internationale des femmes
21.03 mars, Novruz
09.05 mai, Jour de la Victoire
28.05 décembre, Jour de la République
15.06 juin, Journée nationale du salut
26.06 juin, Journée des forces armées
09.11 novembre, Journée nationale du drapeau
12.11 mai, Jour de la Constitution
17.11 novembre, Jour du Réveil
31.12 décembre, Journée de solidarité des Azerbaïdjanais du monde
Ramadan Bayram (calendrier lunaire)
Aïd al-Adha (calendrier lunaire)
janvier
Shahdag, Tufandag – stations de ski du Caucase
février
Lankaran – récolte des agrumes (mandarines, oranges)
Shahdag est le pic de la saison de ski
mars
Tout le pays célèbre Novruz
Sheki - Foires artisanales de printemps
avril
Montagnes Talysh (Lankaran) – floraison, plantations de thé
Gobustan - volcans de boue et pétroglyphes
mai
Bakou - Grand Prix de Formule 1
Ganja, Shamakhi – le début de la saison du vin
juin
La côte caspienne marque le début de la saison des plages.
Gabala - routes de montagne, lac Nokhur
juillet
La mer Caspienne est le point culminant de la saison balnéaire.
Festival international de musique de Gabala
Augustus
Ganja, Shamakhi – vendanges
La côte caspienne – la saison du velours
Septembre
Shamakhi, Ganja – fêtes du vin et vendanges
Sheki - automne doré dans les montagnes
Octobre
Bakou - Festival international de jazz
Ganja - Visites des vignobles et fêtes des vendanges
novembre
Lankaran - récolte du thé
Ganja - dégustations de vins jeunes
décembre
Shahdag, Tufandag – le début de la saison de ski
Bakou - Illuminations du Nouvel An
112, numéro d'urgence unique
101, pompiers
102, police
103, soins médicaux d'urgence
104, service d'urgence de gaz
– Heydar Aliyev, président
– Mstislav Rostropovitch, violoncelliste
– Gara Garayev, compositeur
– Teimour Radjabov, joueur d'échecs
– Chingiz Mustafayev, journaliste
– entrée au Haut-Karabakh sans autorisation de Bakou
– critiques de Heydar Aliyev et des symboles d'État dans les lieux publics
– photographier les installations militaires et les terminaux pétroliers
- visiter les mosquées en portant des chaussures
- la participation d'étrangers aux rassemblements
– On propose toujours du thé ou des sucreries aux invités ; refuser est perçu comme de l’impolitesse.
– En entrant dans la maison, veuillez enlever vos chaussures.
– salutation / Salam / salam
– gratitude / Təşəkkür edirəm / teshekkur edirem
– s'il vous plaît / Zəhmət olmasa / zehmet olmasa
– désolé / Bağışlayın / baghishlayin
– Où est le bus…? / Avtobus haradadır…? / avtobus haradadır
– Combien coûte le billet ? / Bilet neçədir? / bilet nechadir
– pharmacie / Aptek / aptek
– J'ai besoin d'un médecin / Mənə həkim lazımdır / mene hekim lazimdir
– J'ai besoin d'aide / Menə kömək lazımdır / mene komek lazimdir
– appeler la police / Polisi çağırın / polisi chagirin
– appeler une ambulance / Təcili yardım çağırın / tecili yardim chagirin
– très savoureux ! / Çox papa! / chok papa
– la facture, s'il vous plaît / Hesab, zəhmət olmasa / hesab, zehmet olmasa
– toasts / Sağlığınıza ! (À votre santé !) / saghliginiza
– blague / Qonaq Tanrının qonağıdır (L'invité est le messager de Dieu) / qonaq tanrinin qonaqidir
Premier (au monde)
– La première fontaine industrielle au monde alimentée par un puits de pétrole (Bibi-Heybat, 1846)
– Le premier théâtre du monde musulman oriental (Bakou, 1873)
– La première représentation d'opéra en Orient musulman (Layla et Majnun, 1908)
– Le premier musée national du tapis au monde (Bakou, 1967)
– Bakou, première ville au monde à disposer d'un tramway électrique dans une région musulmane (XIXe siècle).
– La première ville-plateforme pétrolière au monde en pleine mer (Oil Rocks, 1949)
Records (les « plus » au monde)
– Le plus grand nombre de volcans de boue au monde (plus de 350)
– Le plus ancien puits de pétrole encore en activité (Bibi-Heybat)
– Le plus grand musée du tapis au monde, tant par le sujet traité que par l'ampleur de l'exposition.
– La plus forte concentration de sources thermales du Caucase du Sud
– La plus grande grotte de sel de Transcaucasie (Duzdag)
Records (parmi les plus) du monde
– L’un des plus anciens centres de production pétrolière
– L'une des plus anciennes régions viticoles
– L'un des plus importants exportateurs de coton de la région
– L'un des centres d'alpinisme les plus célèbres du Caucase (Mont Bazardyuzyu)
– L'un des plus grands centres de tissage de tapis
– L’une des régions les plus riches en pétroglyphes (Gobustan)
– L'une des villes les plus ensoleillées d'Europe de l'Est (Nakhchivan)
– L'une des destinations de tourisme gastronomique les plus populaires du Transcaucasie
Anti-records (les « plus » du monde)
– La plus forte concentration de volcans de boue qui produisent des émissions de méthane
– La plus forte densité de zones sismiquement actives en Europe de l'Est
Anti-records (« l'un des plus » au monde)
– Un des niveaux de pollution des sols les plus élevés dans les zones d'ancienne production pétrolière
– L’un des taux de salinité des sols les plus élevés de la région caspienne
– L’un des risques les plus élevés de glissements de terrain se situe dans les zones montagneuses.
– Un des niveaux de vulnérabilité les plus élevés aux pénuries d'eau en été
– L’un des niveaux de dépendance aux combustibles fossiles les plus élevés du secteur de l’énergie
Il est d’usage de discuter :
– Développement de Bakou et de la mer Caspienne
– Sports (lutte, échecs)
Il n’est pas accepté de discuter :
– Conflit du Karabakh
– Relations arméno-azerbaïdjanaises
– se promener dans la vieille ville de Bakou
– visiter les montagnes de feu de Yanar Dag
– visiter les volcans de boue